Краткий немецко-русский словарь - fest
Перевод с немецкого языка fest на русский
fest
твердый, крепкий, прочный, постоянный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fest.wav 1. adj 1) твёрдый feste Korper — твёрдые тела festes Land — суша, земля 2) крепкий, прочный; твёрдый fester Boden — твёрдая почва (тж. перен.) eine feste Gesundheit — крепкое здоровье feste Kenntnisse — прочные ,твёрдые, знания ein fester Schlaf — крепкий ,глубокий, сон eine feste Stellung — укреплённая позиция 3) ком. твёрдый, устойчивый festes Geld — деньги, данные взаймы на определённый срок fester Kauf — срочная закупка ,сделка, ein fester Kurs — твёрдый курс (биржевой) die Ware ist in festen Handen — товар находится в твёрдых руках die Stimmung (an der Borse) war fest — настроение (на бирже) было устойчивым Weizen ist fest — цены на пшеницу устойчивые 4) твёрдый, уверенный festen Schrittes ,Fu?es, einhergehen — идти твёрдым ,уверенным, шагом 5) твёрдый, непоколебимый ein fester Charakter — твёрдый характер feste Grundsatze — твёрдые ,непоколебимые, принципы festen Fu? fassen — обосноваться где-л.; утверждаться, укрепляться где-л. der festen Meinung sein — быть твёрдо уверенным die feste Uberzeugung haben — быть твёрдо убеждённым (в чём-л.) fest gegen etw. (A) sein — быть закалённым ,неуязвимым, непоколебимым, в отношении чего-л. fest in einer Wissenschaft sein — быть сведущим в какой-л. области (науки) 6) постоянный; твёрдый eine feste Anstellung ,Stelle, — постоянное ,штатное, место (службы) fester Preis — твёрдая цена ein fester Wohnsitz —...Большой немецко-русский словарь
2.
1)прочный 2)твёрдый; крепкий 3)неподвижный; жёсткий 4)прихваченный 5)твёрдый 6)устойчивый, стойкий; прочный 7)консистентный ...Немецко-русский нефтегазовый словарь
3.
n -es , -e праздник , празднество , торжество; пир ein Fest geben* устроить праздник es ist mir ein Fest ... разг. для меня это (настоящий) праздник ... sich (D) ein Fest daraus machen разг. превращать что-л. в праздник , с радостью делать что-л. а man muß die Feste feiern , wie sie fallen посл. нужно пользоваться моментом ; празднуй , когда пришёл праздник ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):